Breaking Down	Sesypávám se
All alone	Úplně sama
It was always there you see	To bylo všechno, co jsi viděla
And even on my own	A dokonce i sama
It was always standing next to me	Vždycky to stálo vedle mě

I can see it coming from the edge of the room	Vidím to jak to přichází z rohu pokoje
Creeping in the streetlight	Plazí se to v pouličním světle
Holding my hand in the pale gloom	Drží to moje ruce v bledém příšeří
Can you see it coming now?	Už to vidíš, že to jde?

Oh, I think I'm breaking down again	Oh, myslím, že se zase sesypávám
Oh, I think I'm breaking down	Oh, myslím, že se sesypávám

All alone	Úplně sama
Even when I was a child	I když jsem byla dítě
I've always known	Vždycky jsem věděla
There was something to be frightened of	Že je něco, čeho se mám bát

You know that I can see you coming from the edge of the room	Vidím to jak to přichází z rohu pokoje
Creeping in the streetlight	Plazí se to v pouličním světle
Holding my hand in the pale gloom	Drží to moje ruce v bledém příšeří
Can you see it coming now?	Už to vidíš, že to jde?

Oh, I think I'm breaking down again	Oh, myslím, že se zase sesypávám
Oh, I think I'm breaking down	Oh, myslím, že se sesypávám

All alone	Úplně sama
On the edge of sleep	Na pokraji spánku
My old familiar friend	Můj starý známý přítel
Comes and lies down next to me	Přijde a lehne si vedle mě

And I can see you coming from the edge of the room	Vidím to jak to přichází z rohu pokoje
Smiling in the streetlight	Směje se v pouličním světle
Even with my eyes shut tight	Dokonce i s pevně zavřeýma očima
I still see you coming now	Pořád vidím jak jdeš

Oh, I think I'm breaking down again	Oh, myslím, že se zase sesypávám
Oh, I think I'm breaking down again	Oh, myslím, že se zase sesypávám
Oh, I think I'm breaking down again	Oh, myslím, že se zase sesypávám
Oh, I think I'm breaking down	Oh, myslím, že se sesypávám



Text vložil: Eli (18.10.2019)	Překlad: Eli (18.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Florence
	Breaking Down Eli
	Cosmic Love Eli
	Dog Days Are Over Eli

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Florence - Breaking Down

The Machine

Text písně v originále a český překlad

Breaking Down

Sesypávám se

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)